La sexagésima quinta edición del Festival del Cine de Locarno, realizada del primero al 11 de agosto en aquella ciudad de Suiza, tuvo como ganador del Leopardo de Oro en la categoría Cineastas del Presente, al realizador mexicano Pedro González-Rubio, por su película Inori (Japón, 2012), una cinta producida por la cineasta japonesa Naomi Kawase y filmada íntegramente en Japón.
Unos días antes, el 9 de agosto, la cinta Las lágrimas, de Pablo Delgado Sanchez, su trabajo de tesis como estudiante del Centro de Capacitación Cinematográfica, ganó el premio de la selección Carte Blanche para obras en postproducción, dotado con 10 mil francos suizos, para filmes de Asia, África, Latinoamérica y Europa del Sur y del Este, si bien este año se dedicó solamente a producciones de México.
Esta es la lista completa de premiados:
COMPETENCIA INTERNACIONAL
Leopardo de Oro
La Fille de nulle part (Francia), de Jean-Claude Brisseau.
Premio Especial del Jurado
Somebody Up There Likes Me (Estados Unidos), de Bob Byington.
Leopardo a Mejor Dirección
Ying Liang por Wo hai you hua yao shou (When Night Falls, Corea del Sur-China).
Leopardo a Mejor Actriz
An Nai por Wo hai you hua yao shou (When Night Falls, Corea del Sur-China), de
Leopardo a Mejor Actor
Walter Saabel por Der Glanz des Tages (The Shine of Day, Austria) de Tizza Covi y Rainer Frimmel.
Mención Especial
Al extraordinario personaje Candy de A Última Vez Que Vi Macau, de João Pedro Rodrigues y João Rui Guerra da Mata.
COMPETENCIA CINEASTAS DEL PRESENTE
Leopardo de Oro Cineastas del Presente
Inori (Japón), de Pedro González-Rubio.
Premio a Mejor Director
Joel Potrykus por Ape (Estados Unidos).
Premio Especial del Jurado
Not in Tel Aviv (Israel), de Nony Geffen.
Mención Especial
Tectonics (Estados Unidos), de Peter Bo Rappmund.
ÓPERA PRIMA
Leopardo a Mejor Ópera Prima
Ji yi wang zhe wo (Memories Look At Me, China), de Song Fang.
Mención Especial
Ape (Estados Unidos), de Joel Potrykus.
Escena de Inori, de Pedro González-Rubio.
QUE ORGULLO PARA MEXICO, GRACIAS PEDRO POR HACERNOS PARTE DE ESTE HONOR.
Inori, ya en la lista de las películas por ver este año.